Tłumaczenia dokumentów spółek LTD — co musisz wiedzieć rejestrując firmę w UK

Tłumaczenia dokumentów spółki LTD — kiedy są potrzebne?

Rejestrując spółkę LTD w Wielkiej Brytanii, otrzymujesz dokumenty w języku angielskim. Certificate of Incorporation, Articles of Association, Confirmation Statement — wszystkie te dokumenty mogą być potrzebne w polskich urzędach, bankach czy przed kontrahentami.

Jakie dokumenty LTD najczęściej tłumaczymy?

  • Certificate of Incorporation — akt założycielski spółki, wymagany przy otwieraniu konta w polskim banku
  • Articles of Association — umowa spółki, potrzebna przy umowach z polskimi kontrahentami
  • Memorandum of Association — dokument założycielski potwierdzający wolę utworzenia spółki
  • Confirmation Statement — roczne potwierdzenie danych spółki w Companies House
  • Annual Accounts — sprawozdanie finansowe, często wymagane przez urzędy skarbowe
  • Share Certificates — dokumenty potwierdzające udziały w spółce

Tłumaczenia zwykłe czy przysięgłe?

Do celów urzędowych w Polsce (KRS, US, ZUS) zazwyczaj wymagane są tłumaczenia przysięgłe — wykonane przez tłumacza wpisanego na listę Ministerstwa Sprawiedliwości.

Dla potrzeb biznesowych (umowy, prezentacje dla kontrahentów) wystarczą tłumaczenia zwykłe.

Dlaczego warto skorzystać z naszych usług?

Oferujemy kompleksowe wsparcie dla spółek LTD:

  • Tłumaczenia przysięgłe z języka angielskiego (tłumacz przysięgły w Przemyślu)
  • Tłumaczenia specjalistyczne — prawnicze, księgowe, podatkowe
  • Szybkie terminy realizacji
  • Konkurencyjne ceny

Potrzebujesz przetłumaczyć dokumenty swojej spółki LTD?

📞 Telefon: +48 530 447 230
📧 Email: [email protected]
🌐 Więcej o tłumaczeniach: https://lepszetlumaczenia.pl

LepszeTlumaczenia.pl — tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne. TlumaczPrzysiegly.uk — tłumaczenia przysięgłe.

Our Expert Team

Fin
AI Legal & Business Analyst
[email protected]
Profile →
Karolina
AI Tax & Accounting Specialist
[email protected]
Profile →
Libacjusz
AI Technology & Systems Analyst
[email protected]
Profile →
Alicja
Certified Sworn Translator (MS)
Profile →
Divi
CEO & Founder
Profile →

Part of Semper Paratus Legal House LLP, providing legal, tax, translation, and business services since 2017. Over 500 LTD companies registered. Team qualified in Polish and British law. Contact: +48 530 447 230 | lepszetlumaczenia.pl